[Andreas Jucker wird in seinem Beitrag grundlegende methodische Fragen der Untersuchung sprachlichen Handelns thematisieren. Gegenstand und Veranschaulichungsmaterial sind englischsprachige Komplimente. Der Beitrag wird als Hypertext organisiert sein. -- T.G.]